التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
11.天が剥ぎ取られる時，
الترجمة اليابانية
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
天が（則？）ぎ取られる時，
Japanese - Japanese translation
また、天が剥ぎ取られた時、¹
____________________
１ イブラーヒーム*章４８、預言者*たち章１０４、集団章６７とそれらの訳注も参照。
____________________
１ イブラーヒーム*章４８、預言者*たち章１０４、集団章６７とそれらの訳注も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
羊の皮が剥がれるように、天が剥ぎ取られる時、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم