التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Gök, sıyrılıp ayrıldığı zaman.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Gök, sıyrılıp, ayrıldığı zaman.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Gökyüzü sıyrılıp alındığında,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Gökyüzü, derinin koyundan soyulup çıkarıldığı gibi sökülüp atıldığı zaman.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
Gök siyrilip açildiginda,
Turkish - Turkish translation
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
Gök yerinden oynatıldığı zaman;
Diyanet Isleri - Turkish translation