التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الترجمات
O akıp akıp yörüngesinde giden ve gizlenenlere.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O akıp akıp yörüngesinde gidenlere.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
akıp giden, etrafı aydınlatan yıldızlara andolsun,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sabahın doğuşuyla kaybolan, mağarasına yani yuvasına giren bir ceylan gibi yörüngesinde akıp giden yıldızlara.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
O akip akip yuvasina gidenlere,
Turkish - Turkish translation
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
Gündüz sinip geceleri gözüken gezegenlere and olsun;
Diyanet Isleri - Turkish translation