و این [قرآن] گفتۀ شیطان راندهشده نیست.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و این (قرآن) گفتۀ شیطان رانده شده نیست.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و این قرآن سخن شیطانی راندهشده از رحمت الله نیست.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
و این (قرآن) گفتۀ شیطان رانده شده نیست.
Farsi - Persian translation