O, kovulmuş Şeytan'ın sözü de değildir.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O, kovulmuş şeytanın sözü de değildir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
O lanetlenmiş şeytanın sözü de değildir.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu Kur’an, Allah’ın rahmetinden kovulmuş olan Şeytan'ın sözü de değildir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
O, kovulmus bir seytanin sözü degildir.
Turkish - Turkish translation
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
Bu Kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.
Diyanet Isleri - Turkish translation