وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا ١
Surah Ash-Shams in English
سورة الشمس
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan
- Saheeh International
- Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan
- Dr. Ghali - English translation
- Muhsin Khan - English translation
- Pickthall - English translation
- Yusuf Ali - English translation
- Sahih International - English translation
- Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
- Abdul Haleem - English translation
- Mufti Taqi Usmani - English translation
- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
- Dr. Mustafa Khattab - English translation
- Rowwad Translation Center
- Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran
- Adil Salahi
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ٣
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ٤
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ٥
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا ٦
وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّىٰهَا ٧
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ٨
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ١٠
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ١١
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا ١٢
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ١٣
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ١٤
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا ١٥
Other translations of this surah
- Saheeh International الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال 15/15
- Dr. Ghali - English translation 15/15
- Muhsin Khan - English translation 15/15
- Pickthall - English translation 15/15
- Yusuf Ali - English translation 15/15
- Sahih International - English translation 15/15
- Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation 15/15
- Abdul Haleem - English translation 15/15
- Mufti Taqi Usmani - English translation 15/15
- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation 15/15
- Dr. Mustafa Khattab - English translation 15/15
- Rowwad Translation Center الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة 15/15
- Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم 15/15
- Adil Salahi ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي 15/15
Tafsir of this surah in Arabic Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan