63.かれらは信仰し,(アッラーを)畏れていた者たち。
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ
かれらは信仰し,(アッラーを)畏れていた者たち。
Japanese - Japanese translation
(彼らは)信仰し、(アッラー*を)畏れ*ていた者たち。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーの友は、アッラーを信頼し、その使徒に追従する資質を持つ者たちである。彼らはアッラーを意識し、主の指示を成し遂げ、禁じられた行為を忌避する。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم