如果你们违背我的教训,那么,我未曾向你们索取任何报酬;我的报酬只归安拉负担。我曾奉命做一个顺服的人。”
الترجمة الصينية
فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَمَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
如果你们违背我的教诲,那末,我未曾向你们索取任何报酬;我的报酬只归真主负担。我曾奉命做-个顺服的人。
Ma Jian - Chinese translation
如果你们拒绝我的宣教,你们已经知道,我从未因传达主的使命而向你们要过报酬。我的报酬只有真主负担,无论你们是否相信我。真主命令我成为顺服者,行善者。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم