Ва чун [Юсуф ба авҷи] неруи ҷавонӣ расид, ба ӯ ҳикмату дониш ато кардем ва накукоронро инчунин подош медиҳем
الترجمة الطاجيكية - عارفي
22. Ва чун ҷавони нерӯманд ва хирадманд шуд, ҳикмату донишаш додем
ва некукоронро ҳамчунин подош медиҳем.
ва некукоронро ҳамчунин подош медиҳем.
الترجمة الطاجيكية
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Ва чун болиғ шуд, ҳикмату донишаш додем ва некӯкоронро инчунин мукофот медиҳем.
Tajik - Tajik translation