التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
49.それからその後に来る1年には，人びとに豊かな雨があり，たっぷり（果汁を）萎るであろう。」
الترجمة اليابانية
ثُمَّ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ عَامٞ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعۡصِرُونَ
それからその後に来る1年には，人びとに豊かな雨があり，たっぷり（果汁を）萎るであろう。」
Japanese - Japanese translation
そしてその（豊作の七年の）後、（雨によって）人々が救済され、（果実を）搾る年がやって来ます」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それからその後に来る1年間には、人びとに豊かな雨があり、たっぷりブドウやオリーブやサトウキビをしぼることだろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم