100.その日われは,不信者たちに地獄を現わし,日の辺に見せる。
الترجمة اليابانية
وَعَرَضۡنَا جَهَنَّمَ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡكَٰفِرِينَ عَرۡضًا
その日われは,不信者たちに地獄を現わし,日の辺に見せる。
Japanese - Japanese translation
また、われら*はその日、不信仰者*たちに地獄をまざまざと見せる。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そして不信仰者たちにわれらはジャハンナム(火獄)を明らかに見せた。疑いの余地がないように、まざまざと見せつけるのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم