100. dan Kami perlihatkan (neraka) Jahannam dengan jelas pada hari itu kepada orang kafir,
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan Kami tampakkan Jahanam pada hari itu 895 kepada orang-orang kafir dengan jelas,
____________________
895. Pada hari makhluk di Padang Mahsyar dikumpulkan.
____________________
895. Pada hari makhluk di Padang Mahsyar dikumpulkan.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
100. dan Kami perlihatkan (neraka) Jahanam dengan jelas pada hari itu kepada orang kafir,
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
100. Dan Kami perlihatkan neraka Jahanam terhadap orang-orang kafir dengan sangat jelas, agar mereka menyaksikannya dengan mata kepala sendiri.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَعَرَضۡنَا جَهَنَّمَ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡكَٰفِرِينَ عَرۡضًا
Dan Kami perlihatkan (neraka) Jahanam dengan jelas pada hari itu kepada orang kafir,
Indonesian - Indonesian translation