التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Mi smo ih u pećini tvrdo uspavali za dugo godina.
الترجمة البوسنية - كوركت
I Mi smo ih u pećini dubokim snom za dugo godina uspavali,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nakon njihovog putovanja i traženja utočišta u pećini Mi smo ih tvrdo uspavali, tako da ne čuju glasove, i tako ih ostavili dugi niz godina.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا
Mi smo ih u pećini tvrdo uspavali za dugo godina.
Bosnian - Bosnian translation
Mi smo ih u pećini tvrdo uspavali za dugo godina.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة