68.あなたの分らないことに関して,どうしてあなたは耐えられようか。」
الترجمة اليابانية
وَكَيۡفَ تَصۡبِرُ عَلَىٰ مَا لَمۡ تُحِطۡ بِهِۦ خُبۡرٗا
あなたの分らないことに関して,どうしてあなたは耐えられようか。」
Japanese - Japanese translation
そしてあなたは、(アッラー*が私に教えて下さったことの内、)自分が熟知してもいないことに関し、どうやって忍耐*するというのか?」
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
「あなたは自分の知る範囲で判断するのですから、何が正しいかがわからない行いを見て、どうやって耐えられましょうか。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم