Loro non hanno stimato Allāh come va stimato. Allāh è, in verità, Forte, Potente.
الترجمة الإيطالية
Non onorarono Allāh L'Altissimo come merita, quando adorarono alcune creature. In verità, Allāh è il Potente, e segno della Sua Potenza e capacità è la creazione dei Cieli e della Terra e di ciò che vi è di mezzo, Potente, nessuno può vincerLo, a differenza delle divinità degli idolatri, che sono deboli, umili e che non creano nulla.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
Non considerano Allah nella Sua vera realtà. In verità, Allah è forte e possente.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation