التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
59. qui sont patients à la peine et s’en remettent à leur Seigneur !
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Quelle meilleure rétribution pour ceux qui obéissent à Allah, se montrent patient lorsqu’ils Lui obéissent et s’abstiennent de Lui désobéir, et s’en remettent à leur Seigneur dans toutes leurs affaires.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ
qui endurent, et placent leur confiance en leur Seigneur!
Muhammad Hamidullah - French translation
qui endurent, et placent leur confiance en leur Seigneur !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله