Na dan kad nastupi Čas – mnogobošci će svaku nadu izgubiti:
الترجمة البوسنية - كوركت
Na Dan kad nastupi Čas suda, prestupnici će očajavati.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kad nastupi Posljednji dan, nevjernici će izgubiti nadu u spas, bit će sigurni u to da će nastradati. Oni će, naime, izgubiti nadu u spas zbog toga što ničim neće moći opravdati svoje nevjerovanje koje se ogleda u odbijanju slijeđenja Muhammeda, sallallahu 'alejhi ve sellem.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ
Na dan kad nastupi Čas – mnogobošci će svaku nadu izgubiti:
Bosnian - Bosnian translation
Na Dan kad nastupi Čas, mnogobošci će svaku nadu izgubiti…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة