التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
12.（審判の） 時が到来する日，罪のある者は絶望するであろう。
الترجمة اليابانية
وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ
（審判の） 時が到来する日，罪のある者は絶望するであろう。
Japanese - Japanese translation
そして（復活*の）その時が到来する日、罪悪者たちは（自分たちの救い難い状況に、）落胆する。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
審判が起こる日、罪深い者たちはアッラーに対する不信仰の言い訳が出来ない状態になり、アッラーの慈悲から絶望する。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم