你必不能使死人听(你讲教),你必不能使退避的聋子听你呼唤。
الترجمة الصينية
فَإِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ
你必不能使死人听(你讲道),你必不能使退避的聋子听你呼唤。
Ma Jian - Chinese translation
你不能使死者,也不能使聋者聆听你的教诲。他们的远离已确定了不愿聆听。同样,你也不能引导像这些不愿受益且反对聆听教诲的人。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم