التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
158. C’est plutôt Allah Qui l’a élevé à Lui. Et Allah est Tout– Puissant et Sage.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Allah l’a sauvé de leur complot et l’a élevé corps et esprit auprès de Lui.
Allah est Puissant dans Son Royaume et personne ne Lui tient tête. Il est aussi Sage dans ce qu’Il gère, ce qu’Il décrète et ce qu’Il prescrit.
Allah est Puissant dans Son Royaume et personne ne Lui tient tête. Il est aussi Sage dans ce qu’Il gère, ce qu’Il décrète et ce qu’Il prescrit.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيۡهِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا
mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.
Muhammad Hamidullah - French translation
Plutôt, Allah l’a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله