التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Excepto por el camino que conduce al Infierno, en donde morarán eternamente. Eso es fácil para Dios.
الترجمة الإسبانية
169. solo (los guiará) hacia el camino que conduce al infierno, donde permanecerán eternamente; y ello es fácil para Al-lah.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
169. solo (los guiará) hacia el camino que conduce al Infierno, donde permanecerán eternamente; y ello es fácil para Al-lah.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا
Excepto por el camino que conduce al Infierno, en donde morarán eternamente. Eso es fácil para Dios.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation