التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Allah želi da vam olakša – a čovjek je stvoren kao nejako biće.
الترجمة البوسنية - كوركت
Allah vam želi olakšati, a čovjek je stvoren slab.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allah želi da vam olakša kroz ono što vam propisuje, pa vas ne opterećuje preko vaših mogućnosti, jer On zna slabost čovjekovog tijela i karaktera.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا
Allah želi da vam olakša – a čovjek je stvoren kao nejako biće.
Bosnian - Bosnian translation
Allah vam želi olakšati, a čovjek je stvoren slab.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة