التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
1.カーフ。栄光に満ちたクルアーンによって誓う。
الترجمة اليابانية
قٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِيدِ
カーフ。栄光に満ちたクルアーンによって誓う。
Japanese - Japanese translation
カーフ¹。栄誉高きクルアーン²*にかけて（誓う）。
____________________
１ この文字については、頻出名・用語解説の「クルアーンの冒頭に現れる文字群*」を参照。 ２ 「栄誉高きクルアーン*」については、星座章２１の訳注を参照。
____________________
１ この文字については、頻出名・用語解説の「クルアーンの冒頭に現れる文字群*」を参照。 ２ 「栄誉高きクルアーン*」については、星座章２１の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
「カーフ」…同様の解説は雌牛章の冒頭で前述のとおりである。多様な意味合いと善良さや祝福を持つクルアーンによってアッラーは誓いを立てられた。清算と応報のためにあなたたちは審判の日に必ずや蘇らせられるのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم