التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Creé los cielos y la Tierra y todo cuanto existe entre ambos en seis eras, sin sufrir cansancio.
____________________
El cansancio es una cualidad de los seres imperfectos, no de Dios.
____________________
El cansancio es una cualidad de los seres imperfectos, no de Dios.
الترجمة الإسبانية
38. Y creamos los cielos y la tierra, y cuanto existe entre ellos, en seis días[964] sin sentir fatiga alguna.
____________________
[964] Ver la nota de pie de la aleya 54 de la sura 7.
____________________
[964] Ver la nota de pie de la aleya 54 de la sura 7.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
38. Y creamos los cielos y la tierra, y cuanto existe entre ellos, en seis días[964] sin sentir fatiga alguna.
____________________
[964] Ver la nota de pie de la aleya 54 de la sura 7.
____________________
[964] Ver la nota de pie de la aleya 54 de la sura 7.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٖ
Creé los cielos y la Tierra y todo cuanto existe entre ambos en seis eras, sin sufrir cansancio.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation