التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O hanno una divinità all'infuori di Allāh? Gloria ad Allāh su quelli che Gli associano!
الترجمة الإيطالية
Oppure hanno una vera divinità, all'infuori di Allāh?! Lungi Allāh dai soci che Gli attribuiscono, Egli è molto al di sopra di ciò. Tutto quello che è stato menzionato è inimmaginabile.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Oppure hanno un altro dio all'infuori di Allah? Gloria a Lui, Egli è ben al di sopra di quanto [Gli] associano.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation