47.また2度目の創造(の復活)も,かれの御心のままである。
الترجمة اليابانية
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ
また2度目の創造(の復活)も,かれの御心のままである。
Japanese - Japanese translation
また、かれにこそ(復活の日*)、もう一つの創造¹が委ねられているということを?
____________________
1 死後の復活のこと(ムヤッサル528頁参照)。
____________________
1 死後の復活のこと(ムヤッサル528頁参照)。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またかれは両者の創造を死後復活のために繰り返される。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم