التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
20. у одамларни гўёки улар суғуриб олинган хурмо (дарахти)нинг таналаридек юлиб-учириб кетур.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
У, одамларни, худди хурмо дарахтини томири билан қўпориб юборгандек, (ердан) узиб-учириб ташларди.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٖ مُّنقَعِرٖ
У одамларни, худди хурмо дарахтини томири билан қўпоргандек, (ердан) узиб-учириб ташларди.
Uzbek - Uzbek translation