التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
der die Menschen fortnahm, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er raffte die Menschen dahin, als wären sie Stämme schon entwurzelter Palmen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٖ مُّنقَعِرٖ
der die Menschen fortnahm, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation