التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
el hombre dirá entonces: "¿A dónde puedo huir?"
الترجمة الإسبانية
10. Ese día el hombre dirá: «¿Adónde puedo escapar?».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
10. Ese día el hombre dirá: “¿Adónde puedo escapar?”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ
el hombre dirá entonces: "¿A dónde puedo huir?"
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation