Onlar düşünmezler mi ki, büyük bir günde (hesap vermek için) diriltilecekler?
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onlar yeniden dirileceklerini inanmıyorlar mı?
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onlar düşünmezler mi ki, diriltilecekler!
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu münkeri işlemekte olan bu kimseler Allah’ın huzurunda yeniden diriltileceklerini yakinen bilmiyorlar mı?
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ
Onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mi?
Turkish - Turkish translation
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ
Bunlar, büyük bir günde tekrar dirileceklerini sanmıyorlar mı?
Diyanet Isleri - Turkish translation