سورة الدخان

Diyanet Isleri - Turkish translation

Diyanet Isleri - Turkish translation kitabından التركية dilinde Duhan Suresi suresinin çevirisi

Diyanet Isleri - Turkish translation

الذهاب لصفحة الكتاب
Verse 2
ﭓﭔ ﭕ ​

Apaçık olan Kitap'a and olsun ki, Biz onu, kutlu bir gecede indirdik. Doğrusu Biz, insanları uyarmaktayız.
Verse 4
ﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir.
Verse 5
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir.
Verse 6
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir.
Verse 7
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ ​

Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir.
Verse 9
ﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

Ama inkarcılar, dirilmekten şüphededirler, bunu eğlenceye alırlar.
Verse 10
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ﮙ ​

Göğün, insanları bürüyecek ve gözle görülecek bir duman çıkaracağı günü bekle; bu, can yakan bir azabdır.
Verse 11
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

Göğün, insanları bürüyecek ve gözle görülecek bir duman çıkaracağı günü bekle; bu, can yakan bir azabdır.
Verse 12
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

İnsanlar: "Rabbimiz! Bu azabı bizden kaldır; doğrusu artık biz inananlarız" derler.
Verse 13
ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ ﮯ ​

Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, "Belletilmiş bir deli" demişlerdi.
Verse 14
ﮰﮱﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, "Belletilmiş bir deli" demişlerdi.
Verse 15
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ ﯟ ​

Biz sizden azabı az bir süre için kaldıracağız, siz yine de eski inkarcılığınıza döneceksiniz.
Verse 20
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

"Beni taşlamanızdan ötürü, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım."
Verse 23
ﭰﭱﭲﭳﭴ ﭵ ​

Allah da şöyle buyurdu: "Kullarımı geceleyin yola çıkar; şüphesiz takip olunacaksınız."
Verse 25
ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Verse 26
ﮄﮅﮆ ﮇ ​

Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Verse 27
ﮈﮉﮊﮋ ﮌ ​

Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Verse 30
ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

And olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık.
Verse 34
ﯝﯞﯟ ﯠ ​

Doğrusu inkarcılar, "Ölum bir defadır, tekrar diriltilmeyeceğiz. Eğer doğru sözlü iseniz bize babalarımızı getirsenize" derler.
Verse 35
ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Doğrusu inkarcılar, "Ölum bir defadır, tekrar diriltilmeyeceğiz. Eğer doğru sözlü iseniz bize babalarımızı getirsenize" derler.
Verse 36
ﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

Doğrusu inkarcılar, "Ölum bir defadır, tekrar diriltilmeyeceğiz. Eğer doğru sözlü iseniz bize babalarımızı getirsenize" derler.
Verse 42
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ ﭪ ​

Yalnız, Allah'ın merhamet ettiği kimseler bunların dışındadır. O, şüphesiz güçlüdür, merhametlidir.
Verse 43
ﭫﭬﭭ ﭮ ​

Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
Verse 44
ﭯﭰ ﭱ ​

Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
Verse 45
ﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
Verse 46
ﭷﭸ ﭹ ​

Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
Verse 47
ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
Verse 48
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ ﮇ ​

"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
Verse 49
ﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
Verse 50
ﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
Verse 51
ﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

Allah'a karşı gelmekten sakınmış olanlar ise, güvenli bir yerde, bahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
Verse 52
ﮛﮜﮝ ﮞ ​

Allah'a karşı gelmekten sakınmış olanlar ise, güvenli bir yerde, bahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
Verse 54
ﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

Bu böyledir; onları iri siyah gözlü hurilerle eşlendiririz.
Verse 57
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

Orada, ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Rabbin lütfuyla onları cehennem azabından korumuştur. İşte büyük kurtuluş budur.
Verse 58
ﯦﯧﯨﯩﯪ ﯫ ​

Biz, öğüt alırlar diye, Kuran'ı senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık. Sen bekle, onlar da beklemektedirler.
Verse 59
ﯬﯭﯮ ﯯ ​

Biz, öğüt alırlar diye, Kuran'ı senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık. Sen bekle, onlar da beklemektedirler.
تقدم القراءة