الترجمة التركية - شعبان بريتش kitabından التركية dilinde Alak Suresi suresinin çevirisi
Verse 1
ﮕﮖﮗﮘﮙ
ﮚ
Oku! Yaratan Rabbinin adıyla.
Verse 2
ﮛﮜﮝﮞ
ﮟ
İnsanı alaktan yaratan,
Verse 3
ﮠﮡﮢ
ﮣ
Oku! Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
Verse 4
ﮤﮥﮦ
ﮧ
Kalemle öğreten…
Verse 5
ﮨﮩﮪﮫﮬ
ﮭ
İnsana bilmediğini öğretendir.
Verse 6
ﮮﮯﮰﮱ
ﯓ
Hayır! Şüphesiz insan azgınlık eder.
Verse 7
ﯔﯕﯖ
ﯗ
Kendini müstağni gördüğünde.
Verse 8
ﯘﯙﯚﯛ
ﯜ
Oysa, dönüş Rabbinedir.
Verse 9
ﯝﯞﯟ
ﯠ
Engelleyeni gördün mü?
Verse 10
ﯡﯢﯣ
ﯤ
Kulu, namaz kılarken.
Verse 11
ﯥﯦﯧﯨﯩ
ﯪ
Gördün mü? Eğer o hidayet üzerinde ise,
Verse 12
ﯫﯬﯭ
ﯮ
Veya (onu) takvayı emrediyorken (mi engelliyor)?
Verse 13
ﭑﭒﭓﭔ
ﭕ
Gördün mü? Eğer, yalanlamış ve yüz çevirmişse,
Verse 14
ﭖﭗﭘﭙﭚ
ﭛ
Allah’ın gördüğünü bilmiyor mu?
Verse 15
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
ﭢ
Hayır! Eğer son vermezse, elbette perçeminden yakalayıp, sürükleriz.
Verse 16
ﭣﭤﭥ
ﭦ
Yalancı, günahkâr perçeminden.
Verse 17
ﭧﭨ
ﭩ
Haydi çağırsın meclisini.
Verse 18
ﭪﭫ
ﭬ
Çağıracağız zebanileri.
Verse 19
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
ﭳ
Hayır! ona itaat etme! (Allah'a) Secde et ve (Ona) yaklaş!
تقدم القراءة