الجذر: زوج
معاني «زوج» من كتب غريب القرآن
عبارات ورد فيها هذا اللفظ، بشرحها كما جاء في كتب غريب القرآن
- أَزْواجٌ
- جمع زوج، وهو الواحد الذي يكون معه آخر، واثنان زوجان. ويقال للرجل زوج ولامرأته أيضا زوج، وزوجة أقلّ.
- وصية لأزواجهم
- أي ليوصوا وصية
- أَزْوَاجٍ
- أَصْنَافٍ.
- ثمانية أزواج
- أي افراد
- زَوْجَيْنِ
- صنفين.
- زوجين
- أي نوعين حلو وحامض وعذب وملح
- زوجين
- نوعين و ضربين
- أَزْوَاجًا
- أَصْنَافًا.
- أزواجا منهم
- أي اصنافا من المشركين واليهود والمعنى لا ترغب في الدنيا
- أزواجا منهم
- أصناف من الكفّار
- أَزْوَاجًا
- أَنْوَاعًا مُخْتَلِفَةً.
- أزواجا
- أصنافا
- أزواجا
- أصنافا أو ضروبا
- أَزْوَاجًا
- أَصْنَافًا مِنَ المُشْرِكِينَ.
- أزواجا منهم
- أصنافا من الكفّار
- وأصلحنا له زوجه
- للولد
- زوج بهيج
- صنف حسن نضير
- مِن كُلِّ زَوْجٍ
- مِنْ كُلِّ نَوْعٍ مِنْ أَنْوَاعِ النَّبَاتِ.
- زَوْجٍ كَرِيمٍ
- نَوْعٍ حَسَنٍ نَافِعٍ.
- زوج كريم
- صِنفٍ حسن كثير النّــفع
- من أنفسكم أزواجا
- أي خلق حواء من آدم
- زَوْجٍ كَرِيمٍ
- صِنْفٍ بَهِيجٍ نَافِعٍ حَسَنَ المَنْظَرِ.
- زوج كريم
- صِـنـْــفٍ حسنٍ كثير المنفعة
- وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ
- مِثْلُ أُمَّهَاتِهِمْ؛ فيِ تَحْرِيمِ نِكَاحِهِنَّ، وَتَعْظِيمِ حَقِّهِنَّ.
- أزواجه أمّهاتهم
- مثلهنّ في تحريم نكاحهنّ و تعظيم حُرمتهنّ
- قل لأزواجك
- كن قد سألته زيادة النفقة فخيرهن
- أزواجا
- ذكورا و إناثا
- أَزْوَاجًا
- ذُكُورًا وَإِنَاثًا.
- خلق الأزواج
- الأصناف و الأنواع
- الْأَزْواجَ
- الأصناف.
صور ورود الكلمة في المصحف
مِشجَّرُ صحبةِ «زوج»
اللفظُ على ساقِه، وما جاوره في الشجرة الإعرابية معقودٌ إليه
صورُه في المصحف
- أَزْوَاجًا — ١٤ موضعًا
- أَزْوَاجٌ — ٧ مواضع
- أَزْوَاجُكُمْ — ٦ مواضع
- زَوْجٍ — ٦ مواضع
- أَزْوَاجِهِمْ — ٥ مواضع
- زَوْجَهَا — ٤ مواضع
- زَوْجَيْنِ — ٤ مواضع
- وَأَزْوَاجِهِمْ — ٤ مواضع
- أَزْوَاجَكَ — موضِعَيْنِ
- أَزْوَاجِنَا — موضِعَيْنِ
- أَزْوَاجَهُ — موضِعَيْنِ
- الْأَزْوَاجَ — موضِعَيْنِ
- الزَّوْجَيْنِ — موضِعَيْنِ
- لِأَزْوَاجِكَ — موضِعَيْنِ
- وَأَزْوَاجُكُمْ — موضِعَيْنِ
- وَزَوْجُكَ — موضِعَيْنِ
- أَزْوَاجَهُنَّ — موضع واحد
- زَوْجًا — موضع واحد
- زَوْجَانِ — موضع واحد
- زَوْجَكَ — موضع واحد
- زَوْجَهُ — موضع واحد
- لِأَزْوَاجِهِمْ — موضع واحد
- وَأَزْوَاجٌ — موضع واحد
- وَأَزْوَاجُهُ — موضع واحد
- وَزَوْجِهِ — موضع واحد
- وَلِزَوْجِكَ — موضع واحد
ما أُضيف إليه
- ٱسْتِبْدَالَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة النساء — الآية ٢٠
- مَّكَانَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة النساء — الآية ٢٠
- ثَمَٰنِيَةَ، في موضِعَيْنِ، أولُها سورة الأنعام — الآية ١٤٣
- كُلِّ، في ٥ مواضع، أولُها سورة الحج — الآية ٥
- مَرْضَاتَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة التحريم — الآية ١
- بَعْضِ، في موضعٍ واحد، وهو سورة التحريم — الآية ٣
المواضعُ التي أُضيف فيها ٱسْتِبْدَالَ إلى زَوْج
-
وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا ۚ أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
سورة النساء — الآية ٢٠
المواضعُ التي أُضيف فيها مَّكَانَ إلى زَوْج
-
وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا ۚ أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
سورة النساء — الآية ٢٠
المواضعُ التي أُضيف فيها ثَمَٰنِيَةَ إلى زَوْج
-
ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ ۖ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ ۗ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ ۖ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
سورة الأنعام — الآية ١٤٣ -
خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ الْأَنْعَامِ ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ ۚ يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقًا مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ
سورة الزمر — الآية ٦
المواضعُ التي أُضيف فيها كُلِّ إلى زَوْج
-
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّىٰ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا ۚ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
سورة الحج — الآية ٥ -
فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ ۙ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ ۖ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا ۖ إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ
سورة المؤمنون — الآية ٢٧ -
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
سورة الشعراء — الآية ٧ -
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
سورة لقمان — الآية ١٠ -
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
سورة ق — الآية ٧
المواضعُ التي أُضيف فيها مَرْضَاتَ إلى زَوْج
-
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
سورة التحريم — الآية ١
المواضعُ التي أُضيف فيها بَعْضِ إلى زَوْج
-
وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَنْ بَعْضٍ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ
سورة التحريم — الآية ٣
ما أُضيف إلى «زوج»
الألفاظُ التي جاء هذا اللفظ مضافًا إليه بعدها
- ٱسْتِبْدَالَ
- مَّكَانَ
- ثَمَٰنِيَةَ ٢
- كُلِّ ٥
- مَرْضَاتَ
- بَعْضِ
هذه صحبةُ اللفظ كما جاءت في الشجرة الإعرابية؛ وفي بعض المواضع خلافٌ بين المعربين، فيُرجَع فيه إلى كتب الإعراب.
مواضع ورود «زوج» في القرآن
ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ
الزخرف — الآية ٧٠وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
ق — الآية ٧وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
الذاريات — الآية ٤٩وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
النجم — الآية ٤٥فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
الرحمن — الآية ٥٢وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
الواقعة — الآية ٧قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
المجادلة — الآية ١وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ
الممتحنة — الآية ١١وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ
الممتحنة — الآية ١١يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
التغابن — الآية ١٤يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
التحريم — الآية ١وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَنْ بَعْضٍ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ
التحريم — الآية ٣عَسَىٰ رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا
التحريم — الآية ٥إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
المعارج — الآية ٣٠فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
القيامة — الآية ٣٩وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
النبأ — الآية ٨المواضع ٦١–٧٦ من أصل ٧٦.
الموضوعات القرآنية
موضوعات قرآنية تتضمن آياتها هذا اللفظ