56.かれは生を与え,また死を与える。そしてかれにあなたがたは帰されるのである。
الترجمة اليابانية
هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
かれは生を与え,また死を与える。そしてかれにあなたがたは帰されるのである。
Japanese - Japanese translation
かれは生をもたらされ、死をもたらせせられる。そしてかれ(の御許)にこそ、あなた方は戻らされるのである。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれは、死者を蘇らせ、生者を死なせる。あなたが復活の日に戻るのは、かれのもとのみである。そしてかれはあなた方の行為に応じて報いるのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم