التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Él da la vida y da la muerte, y ante Él han de comparecer.
الترجمة الإسبانية
56. Él es Quien da la vida y la muerte, y todos retornaréis a Él (el Día de la Resurrección).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
56. Él es Quien da la vida y la muerte, y todos retornarán a Él (el Día de la Resurrección).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
Él da la vida y da la muerte, y ante Él han de comparecer.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation