التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
82.罪深い者たちが仮令好まなくても，アッラーは御言葉で真理を立証される。
الترجمة اليابانية
وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ
罪深い者たちが仮令好まなくても，アッラーは御言葉で真理を立証される。
Japanese - Japanese translation
そしてアッラー*は、その御言葉によって真理を確立される。たとえ、罪悪者たちが嫌がろうとも」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
たとえフィルアウンの民の罪深い不信仰者たちがそれを忌み嫌ったとしても、アッラーは真理を確立し、それを立証する。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم