التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
106. La plupart d’entre eux ne croient en Allah qu’en Lui prêtant des associés.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
La plupart des gens ne croient en Allah, qu’Il est le Créateur, le Pourvoyeur, Celui qui donne la vie et Celui qui donne la mort, qu’en adorant en même temps que Lui des divinités et des idoles et en Lui attribuant une progéniture, exalté soit-Il.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا يُؤۡمِنُ أَكۡثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشۡرِكُونَ
Et la plupart d'entre eux ne croient en Allah, qu'en lui donnant des associés.
Muhammad Hamidullah - French translation
Et la plupart d’entre eux ne croient en Allah, qu’en lui donnant des associés.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله