التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
49.言ってやるがいい。「人びとよわたしは，あなたがたにはっきり警告する（ため遣わされた）者である。」
الترجمة اليابانية
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
言ってやるがいい。「人びとよわたしは，あなたがたにはっきり警告する（ため遣わされた）者である。」
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）言え。「人々よ、私はあなた方に対する、明白なる警告者に過ぎない」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
人々よ、私はあなた方への警告者として私が遣わされたものを伝えるだけ。私の警告は明らかなもの。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم