التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
De ki: “Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım.''
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
De ki:Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
De ki: Ey insanlar! Ben ancak sizin için apaçık bir uyarıcıyım.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ey İnsanlar! Ben gönderildiğim şeyi size ulaştırmakla görevlendirilmiş bir uyarıcıyım. Benim uyarım apaçıktır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
(Habîbim!) De ki: "Ey insanlar! Ben size ancak apaçik anlatan bir uyariciyim."
Turkish - Turkish translation
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
"Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım" de.
Diyanet Isleri - Turkish translation