50.信仰して善行に勤しむ者は,御赦しと栄誉ある糧を与えられる。
الترجمة اليابانية
فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ
信仰して善行に勤しむ者は,御赦しと栄誉ある糧を与えられる。
Japanese - Japanese translation
それで信仰し、正しい行い*を行う者たちには、お赦しと貴い糧¹がある。
____________________
1 この「貴い糧」については、戦利品*章4の訳注を参照。
____________________
1 この「貴い糧」については、戦利品*章4の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーを信じて善行を行う者には、罪に対する主のお赦しがあり、天国では尽きることのない良い糧があるだろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم