你说:“我对于完成这项使命,不向你们索取任何报酬,但望有志者能由此大道达到其主宰。”
الترجمة الصينية
قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا
你说:我对于完成这项使命,不向你们索取任何报酬, 但望有志者能由此大道而达到其主宰。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!你说:“我不为传达使命而向你们要报酬,但望有志者能由此大道获得真主的喜悦。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم