i oni koji provode noći pred Gospodarom svojim na tlo padajući i stojeći;
الترجمة البوسنية - كوركت
i oni koji provode noći pred Gospodarom svojim na sedždu padajući i stojeći,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni noći provode u ibadetu: čineći sedždu na svojim čelima i stojeći na kijamu Allahu se mole.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدٗا وَقِيَٰمٗا
i oni koji provode noći pred Gospodarom svojim na tlo padajući i stojeći;
Bosnian - Bosnian translation
i oni koji provode noći pred Gospodarom svojim na tlo padajući i stojeći…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة