Ва дар ҳақиқат, мо аз он шаҳр [-и вайроншуда] барои касоне, ки меандешанд, нишона [ва ибрати] ошкоре боқӣ гузоштем
الترجمة الطاجيكية - عارفي
35. Ҳароина, аз он деҳа барои хирадмандон ибрати равшане бар ҷой гузоштем.
الترجمة الطاجيكية
وَلَقَد تَّرَكۡنَا مِنۡهَآ ءَايَةَۢ بَيِّنَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
Албатта аз он деҳа барои хирадмандон ибрате равшан бар ҷой гузоштем.
Tajik - Tajik translation