التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del deleite.
الترجمة الإسبانية
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del paraíso.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del Paraíso.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَهُمۡ فِي رَوۡضَةٖ يُحۡبَرُونَ
Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del deleite.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation