التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
156. Et parce qu’ils ont mécru et ont répandu contre Marie une ignoble calomnie.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Nous les avons chassés de Notre Miséricorde en raison de leur mécréance et de l’accusation mensongère et calomnieuse de fornication qu’ils ont proférée à l’encontre de Marie.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبِكُفۡرِهِمۡ وَقَوۡلِهِمۡ عَلَىٰ مَرۡيَمَ بُهۡتَٰنًا عَظِيمٗا
Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie,
Muhammad Hamidullah - French translation
Et à cause de leur mécréance et de l’énorme calomnie qu’ils prononcent contre Marie.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله