التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
26.アッラーと同位に外の神を立てた者，あなたがた両名は，これらを厳しい懲罰の中に投げ込め。」
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِي جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلۡقِيَاهُ فِي ٱلۡعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
アッラーと同位に外の神を立てた者，あなたがた両名は，これらを厳しい懲罰の中に投げ込め。」
Japanese - Japanese translation
アッラー*と共に、外の神¹を拝した者。その者を、厳しい懲罰に放り込むのだ」。
____________________
１ この「神」については、雌牛章１３３の訳注を参照。
____________________
１ この「神」については、雌牛章１３３の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーと共に別のものを崇拝対象として崇める者、これも痛ましい懲罰に投げ入れよ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم