التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Gewiß, Wir sind es, die Wir wieder lebendig machen und sterben lassen, und zu Uns ist der Ausgang.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wahrlich, Wir allein machen lebendig und lassen sterben, und zu Uns ist die Heimkehr.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ
Gewiß, Wir sind es, die Wir wieder lebendig machen und sterben lassen, und zu Uns ist der Ausgang.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation