التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
9.われはまた，祝福する雨を天から降らせて，果樹園や収穫の穀物を豊かに生長させる。
الترجمة اليابانية
وَنَزَّلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ مُّبَٰرَكٗا فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ جَنَّـٰتٖ وَحَبَّ ٱلۡحَصِيدِ
われはまた，祝福する雨を天から降らせて，果樹園や収穫の穀物を豊かに生長させる。
Japanese - Japanese translation
また、われら*は天から祝福に満ちた（雨）水を降らせ、それによって農園と、収穫の種粒を芽生えさせた。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また、われらは空から多くの益と良いものをもたらす水を降らせ、その水によって多くの庭園を茂らせ、麦の種など収穫できるものを生い茂らせた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم