التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
27.だがアッラーは，わたしたちに御恵みを与えられ，熱風の懲罰から御救い下された。
الترجمة اليابانية
فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ
だがアッラーは，わたしたちに御恵みを与えられ，熱風の懲罰から御救い下された。
Japanese - Japanese translation
それでアッラー*は私たちに（導きを）お恵みになり、私たちを（地獄の）熱風の懲罰から守って下さった。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
「そうしてアッラーが我々にイスラームへのお導きをお恵みくださり、恐ろしく熱い懲罰からお救いくださったのです。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم