التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
32. Балки уларнинг «ақллари» мана шундай («доно» сўзларни айтишга) буюрар?! Ёки улар туғёнга тушган қавмлар(ки, бундай сўзларни айтишларига сабаб ўша туғёнми)?!
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ё ақллари шунга буюрадими, ёки улар туғёнга кетган қавмларми?
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ
Ё ақллари шунга буюрарми ёки улар туғёнга кетган қавмларми?
Uzbek - Uzbek translation